Reservat

Reservat
n; -(e)s, -e
1. für Tiere, Pflanzen: (nature) reserve
2. der Indianer etc.: reservation; im Reservat leben live on the reservation
3. (Sonderrecht) prerogative, preserve
* * *
das Reservat
reserve
* * *
Re|ser|vat [resɛr'vaːt]
nt -(e)s, -e
1) (= Naturschutzgebiet) reserve; (fig) preserve
2) (für Indianer, Ureinwohner etc) reservation
3) (old = Sonderrecht) right, discretionary power

das Reservat vorbehalten, etw zu machen — to reserve the right to do sth

* * *
das
1) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) reservation
2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) reserve
* * *
Re·ser·vat
<-[e]s, -e>
[rezɛrˈva:t]
nt reservation
* * *
das; Reservat[e]s, Reservate
1) reservation
2) (Naturschutzgebiet) reserve
* * *
Reservat n; -(e)s, -e
1. für Tiere, Pflanzen: (nature) reserve
2. der Indianer etc: reservation;
im Reservat leben live on the reservation
3. (Sonderrecht) prerogative, preserve
* * *
das; Reservat[e]s, Reservate
1) reservation
2) (Naturschutzgebiet) reserve
* * *
-e n.
reservation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Reservat — Reservāt (lat.), Vorbehalt, Rechtsvorbehalt bei Veräußerungen und Verzichtleistungen; reservātis reservándis, mit dem nötigen Vorbehalt. Reservatfälle, im kath. Kirchenrecht die Sünden und Zensuren, deren Absolution sich der Papst oder der… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Reservat — Reservat,das:1.⇨Schutzgebiet–2.⇨Vorbehalt(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reservat — Schutzregion; Schutzgebiet * * * Re|ser|vat [rezɛr va:t], das; [e]s, e: 1. größeres Gebiet, in dem seltene Tier und Pflanzenarten geschützt werden: die kleine Insel ist ein wichtiges Reservat für Zugvögel. Zus.: Wildreservat. 2. den Ureinwohnern… …   Universal-Lexikon

  • Reservat — Das Wort Reservat (lateinisch reservare – aufbewahren, retten, vorbehalten) steht für: Indianerreservat, ein Indianern einer bestimmten Ethnie vorbehaltenes Gebiet, vor allem in Kanada, den USA, Brasilien und Dominica Indian Reserve, der in… …   Deutsch Wikipedia

  • Reservat — reservieren »aufbewahren, zurückhalten; vorbehalten; ‹einen Platz› freihalten, vorbelegen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. réserver entlehnt, das auf lat. re servare »aufsparen, aufbewahren; vorbehalten« zurückgeht. Dies ist eine… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Reservat — Re·ser·va̲t [ v ] das; (e)s, e; 1 ein Stück Land in den USA, auf dem die Indianer leben <in einem Reservat leben> || K: Indianerreservat 2 ein Stück Land (besonders in Afrika), auf dem man keine Tiere jagen darf || K: Wildreservat …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Reservat — Re|ser|vat 〈 [ va:t] n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Schutzbezirk als Lebensraum für Ureinwohner; IndianerReservat 2. 〈Ökol.〉 ausgewiesenes Schutzgebiet für Tiere u. Pflanzen 3. Vorkaufs , Sonderrecht [Etym.: <lat. reservatus, Part. Perf. zu… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Reservat — rezervatas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saugoma teritorija, įsteigta siekiant išsaugoti ir tirti moksliniu požiūriu ypač vertingus gamtinius ar kultūrinius teritorinius kompleksus, užtikrinti natūralią gamtinių procesų… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Reservat — das Reservat, e (Aufbaustufe) geographisches Gebiet, in dem bestimmte Tier und Pflanzenarten vor der Ausrottung durch den Menschen geschützt werden Synonyme: Naturschutzgebiet, Nationalpark Beispiel: Ich habe im Urlaub mehrere Reservate Afrikas… …   Extremes Deutsch

  • Reservat, das — Das Reservat, des es, plur. die e, aus dem Lat. Reservatum, in dem Deutschen Staatsrechte, Gerechtsame, welche der Kaiser allein, ohne Zuziehung der Reichsstände, auszuüben befugt ist, und wohin auch die Majestätsrechte gehören …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • reservat — re|ser|vat Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”